СТРАНЫ / Европа и средиземноморье / Франция / Разговорник
РАЗГОВОРНИК
Основные слова Да = Oui Нет = Non Спасибо = Merci Большое спасибо = Merci beaucoup Пожалуйста = de rien, je vous en prie Пожалуйста = S'il vous plait Извините = pardon, excusez-moi Здравствуйте = Bonjour До свидания = Au revoir, Adieu Пока = a bientot Доброе утро = Bonjour Добрый день = Bon apres-midi Добрый вечер = Bonsoir Спокойной ночи = Bonne nuit Я не понимаю = Je ne comprends pas Как это сказать по [… ...]? = Comment dit-on ca en [Francais]? Вы говорите по-... = Parlez-vous ... Английски = anglais Французски = francais Немецки = allemand Испански = espagnol Китайски = chinois Я = je Мы = nous Ты = tu Вы = vous Вы = vous Они = ils m elles f Как вас зовут? = Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom? Очень приятно. = Enchante de faire votre connaissance . Как дела? = Comment allez-vous? Ca va? Хорошо = bien, bon Плохо = mal, mauvais Так себе = Comme ci comme ca Жена = une femme, une epouse Муж = le mari Дочь = la fille Сын = le fils Мать = la mere, maman Отец = le pere, papa Друг = un ami m , une amie f Где здесь туалет? = Ou sont les toilettes?
Цифры и числа ноль = zero, nul один = un e два = deux три = trois четыре = quatre пять = cinq шесть = six семь = sept восемь = huit девять = neuf десять = dix одинадцать = onze двенадцать = douze тринадцать = treize четырнадцать = quatorze пятнадцать = quinze шестнадцать = seize семнадцать = dix-sept восемнадцать = dix-huit девятнадцать = dix-neuf двадцать = vingt двадцать один = vingt-et-un e тридцать = trente сорок = quarante пятьдесят = cinquante шестьдесят = soixante семьдесят = soixante-dix восемьдесят = quatre-vingts девяносто = quatre-vingt-dix сто = cent тысяча = mille миллион = un million
Магазины и рестораны Сколько это стоит? = Quel est le prix? Combien ca coute? Что это такое? = Qu'est-ce que c'est? Я куплю это. = Je le prends. Я хотел бы купить... = Je voudrais acheter ... У вас есть ?.. = Avez-vous ... Вы принимаете кредитные карточки? = Acceptez-vous les cartes de credit? Открыто = ouvert Закрыто = ferme Открытка = la carte postale Марки = des timbres Немного, Мало = un peu Много = beaucoup Все = tout m toute f Завтрак = le petit dejeuner Обед = le dejeuner Ужин = le diner Вегетарианский = Vegetarien Кошерный = Kascher Ваше здоровье! = A votre sante! A la votre! Принесите, пожалуйста, счёт. = L'addition, s'il vous plait. Хлеб = le pain Напиток = la boisson Кофе = le cafe Чай = le the Сок = le jus Вода = de l'eau Пиво = la biere Вино = le vin Соль = le sel Перец = le poivre Мясо = la viande Говядина = le boeuf Свинина = le porc Рыба = le poisson Птица = la volaille Овощи = le legume Фрукты = le fruit Картофель = la pomme de terre, patate Салат = la salade Десерт = le dessert Мороженое = une glace Сколько стоит билет? = Quel est le prix du billet?
Туризм Где ...? = Ou est ...? Один билет до ... = Un billet pour ..., s'il vous plait. Билет = Billet Где вы живете? = Ou habitez-vous? Куда вы едете? = Ou est-ce que vous allez? Автобус = un autobus Поезд = le train Аэропорт = un aeroport Метро = le metro Автовокзал = la gare routiere Вокзал = la gare Отправление = le depart Станция метро = la gare de metro, la station de m&eactue;tro Прокат автомобилей = Agence de location de voitures Прибытие = une arrivee Гостиница, Отель = un Hotel Стоянка = le stationnement, le parking Бронь = la reservation Комната = une chambre Мест нет. = Complet Свободные места на сегодня есть? = Avez-vous des chambres disponsibles pour ce soir? Паспорт = le passeport Как пройти Налево = a gauche Вверх = en haut Прямо = Tout droit Далеко = Loin Вниз = en bas Длинный = Long m Longue f Близко = pres, proche Карта = Carte Короткий = Court m Courte f Туристическое бюро = Information touristique Направо = a droite
Места общего пользования и достопримечательности Музей = le musee Милиция = le poste de police, la gendarmerie Почта = La Poste Ресторан = le restaurant Аптека = la pharmacie Церковь = une eglise Банк = la banque Улица = la rue Больница = l'hopital Гора = la montagne Магазин = le magasin Долина = la vallee, le val Школа = une ecole Озеро = le lac Туалет = les toilettes Бассейн = la piscine Площадь = la place Мост = le pont Холм = la colline, le tertre Башня = la tour Океан = un ocean Река = la riviere, le fleuve
Даты и время Который час? = Quelle heure est-il? 7:13, Семь тринадцать = h, Sept heures treize 3:15, Три пятнадцать = h, Trois heures quinze 3:15, Пятнадцать минут четвертого = h, Trois heures et quart 11:30, Одинадцать тридцать = h, Onze heures trente 11:30, Пол двенадцатого = h, Onze heures et demie 1:45, Час сорок пять = h, Une heure quarante-cinq 1:45, Без пятнадцати два = h, Deux heures moins le quart День = Jour Неделя = Semaine Месяц = Mois Год = An, Annee понедельник = lundi вторник = mardi среда = mercredi четверг = jeudi пятница = vendredi суббота = samedi воскресенье = dimanche январь = janvier февраль = fevrier март = mars апрель = avril май = mai июнь = juin июль = Juillet август = aout сентябрь = septembre октябрь = octobre ноябрь = novembre Лето = ete декабрь = decembre Зима = hiver Осень = automne Весна = printemps Сегодня = Aujourd'hui Вчера = Hier Завтра = Demain День рождения = Anniversaire С днём рождения! = Joyeux anniversaire!
|